Interkulturelle Germanistik, Master of Arts (M.A.)

Profil

Im Mittelpunkt des Studiengangs steht die interdisziplinäre Interkulturalitätsforschung unter besonderer Berücksichtigung von Dialog und Kommunikation einschließlich der Bedingungen von Rationalität, Emotionalität und Konfliktlagen in sprach- und kulturübergreifenden Zusammenhängen. Hinzu kommen theoretische Grundlagen der Wahrnehmung von Differenz und Fremdheit, von Mehrsprachigkeit und Kulturvermittlung, die im Masterstudiengang Interkulturelle Germanistik sprach-, literatur-, kultur- und translationswissenschaftlich fundiert werden. Die Studierenden lernen Konzepte von Internationalisierung kennen, die als Diversifizierung (im Unterschied etwa zur Einsprachigkeit einer internationalen lingua franca) zu verstehen sind.

Internationaler Sommercampus

Ein Praxisfeld der Interkulturellen Germanistik ist die Sommeruniversität für Interkulturelle Deutsch-Studien, die in Kooperation mit dem Institut für internationale Kommunikation und auswärtige Kulturarbeit (IIK Bayreuth) jährlich im August und September auf dem Bayreuther Universitätscampus stattfindet.

Internationale Doppelabschlüsse

Die Universität Bayreuth bietet gemeinsam mit ausländischen Partneruniversitäten integrierte Master-Programme an:

• Interkulturelle Germanistik / Interculturele Communicatie mit der Universität Utrecht
• Interkulturelle Germanistik / Linguistik mit der Moskauer Städtischen Pädagogischen Universität (MGPU)
• Interkulturelle Germanistik im deutsch-tschechischen Kontext mit der Jan-Evangelista-Purkyně-Universität in Ústí nad Labem.

Die Studierenden schreiben sich wahlweise in Bayreuth oder in Usti, Utrecht bzw. Moskau ein und wechseln nach einem Jahr (zwei Semestern) an die Partneruniversität.

Aufbau und Inhalte

Der Master-Studiengang Interkulturelle Germanistik wendet sich an deutsche und ausländische Studierende, die verantwortungsvolle Tätigkeiten in der interkulturellen Zusammenarbeit, in Wissenschaft, Politik, Verwaltung oder Wirtschaft anstreben.

Im Verlauf des Studiums erwerben die Studierenden allgemeine soziale, kulturelle und mediale Kompetenzen zur Bewältigung kultureller Überschneidungssituationen. Im Einzelnen werden vermittelt:

• eine diskurslinguistisch ausgerichtete Methodenkompetenz zur Analyse interkultureller interpersonaler Kommunikation,
• eine hermeneutische Textkompetenz mit kulturthematischen und -vergleichenden Schwerpunkten sowie
• kulturwissenschaftlich-ethnographische Methoden der Erschließung gesellschaftlicher Bereiche, einschließlich ihrer Darstellungen in den Medien oder durch kulturelle Mittler-Organisationen.
  
  

Die Anlage des Studiums umfasst auch die Reflexion und Analyse beruflicher Handlungsanforderungen. Die angestrebten interkulturellen Kompetenzen sind auf das kooperative Zusammenleben von Menschen unterschiedlicher kultureller Herkunft in Deutschland gerichtet. Das Fachgebiet beteiligt sich an der Erforschung sprachlich-kultureller Integrationsprozesse und an der Entwicklung von Konzepten zur Weiterbildung von Fachkräften.

Partnerinstitutionen im In- und Ausland, die sich mit der deutschen Sprache und Kultur unter Fremdheitsbedingungen beschäftigen, werden in das Master-Konzept einbezogen, u.a. durch die Schaffung von Studienvarianten (Doppelabschlüsse und integrierte Curricula).

Insgesamt müssen die Studierenden 120 ECTS Punkte erwerben, die sich aus den folgenden Bereichen ergeben:

• Interkulturelle Germanistik (15 ECTS)
• Interkulturelle Linguistik (15 ECTS)
• Kulturwissenschaftliche Konzepte interkultureller Forschungen (15 ECTS)
• Interkulturelle Literaturwissenschaft (15 ECTS)
• Praxis- und Berufsorientierung (10ECTS)
• Forschungsorientierung (40 ECTS)
• Komplementäres Fachstudium (10 ECTS)

Der interkulturelle Austausch wird auf unserem kommunikativen Campus, der alle Fakultäten miteinander verbindet, auch gelebt. Studierende lernen sich schnell kennen und profitieren unmittelbar von der interdisziplinären Ausrichtung der Universität. Das bedeutet für dich:

• Die Double Degree-Master-Programme Interkulturelle Germanistik ermöglichen Dir, zwei Semester an den Partneruniversitäten in Utrecht (Niederlande), Ustí nad Labem (Tschechien) oder Moskau (Russland) zu studieren und zwei Abschlüsse zu erwerben.
• Aufgrund unserer Institutspartnerschaften kannst du einige Monate in China, Ghana, Togo oder Benin verbringen. Du lernst wichtige internationale Universitätsstandorte kennen, erhältst Einblick in internationale Bildungssysteme und gewinnst interkulturelle Praxiserfahrungen. 
• Bewirb dich um ein Praktikum bei der Sommeruniversität für Interkulturelle Deutsch-Studien, an der 250 junge Menschen aus 50 Ländern teilnehmen. Dies ist eine Kooperation mit dem Institut für internationale Kommunikation und auswärtige Kulturarbeit e.V. (IIK Bayreuth). 
• Die Bayreuther Interkulturelle Germanistik ist als einziger Lehrstuhl in Deutschland am englischsprachigen European Master for Intercultural Communication (EMICC) beteiligt.

Das MA-Programm Interkulturelle Germanistik ist für Studierende aus dem In- und Ausland konzipiert, die verantwortungsvolle Tätigkeiten in der interkulturellen Zusammenarbeit in Wissenschaft, Politik, Verwaltung oder Wirtschaft anstreben. Den Absolventinnen und Absolventen öffnen sich vielseitige Berufsfelder, vor allem in der Kulturarbeit im In- und Ausland (kulturelle Mittlerorganisationen) sowie in der Vermittlung sprachlich-interkultureller Kompetenzen (Interkulturelles Training, Kommunikationsberatung, Deutsch als Fremdspracheunterricht in Verbindung mit berufsrelevantem Kulturwissen).

Promovieren an der Universität Bayreuth

Die University of Bayreuth Graduate School betreut Doktorandinnen und Doktoranden aller Fächer, die in strukturierten Programmen oder an einer der sieben Fakultäten promovieren. Wir fördern den wissenschaftlichen Austausch bereits in der ersten Phase selbstständiger Forschung und unterstützen die überfachliche Ausbildung der Promovierenden mit zusätzlichen Lehr- und Trainingsangeboten. Unser Anspruch ist es, für sie optimale Forschungs- und Lernbedingungen zu schaffen. 

Auf der Website der Stabsstelle WiN gibt es alle Infos rund um das Thema Promotion in Bayreuth.

Besonderheiten

• Internationale Doppelabschlüsse sind möglich

Semesterbeitrag

Die Universität Bayreuth erhebt keine Studiengebühren. Jeder Studierende muss jedoch den Semesterbeitrag bezahlen. Darin enthalten sind die Beiträge für das Studentenwerk Oberfranken und das Semesterticket für die Nutzung des öffentlichen Stadtverkehrs Bayreuth und Kulmbach sowie weite Teile des Regionalverkehrs.

Das Modulhandbuch bietet eine Übersicht der verschiedenen Module, die in einem Studiengang belegt werden müssen. Es beinhaltet alle wichtigen Erklärungen zu den Anforderungen und den Arten der Modulprüfungen sowie zu den Zwischen- oder Abschlussprüfungen und dient als eine Art Studienleitfaden zur Orientierung.

Eine Prüfungsordnung legt den Inhalt und den Aufbau eines bestimmten Studienganges rechtlich bindend fest. Sie muss durch das Wissenschaftsministerium genehmigt oder durch eine Akkreditierungsagentur akkreditiert werden.